My neighbor , William Henry Hudson , ウイリアム、ヘンリー、ハドソン

An international rally, with its technology allows us to see images from the air of "Hudson pampas". It was many years since he ran, but they remain an immensity of land ... Un rally internacional, con su tecnología nos permite observar imágenes desde el aire de "las pampas de Hudson". Pasaron muchos años desde que él las recorrió, pero  ellas siguen siendo una inmensidad de tierra ... 

Van Gogh would loved this place. In September and October wetlands of Argentinian Plata estuary coast are covered in yellow: iris (Iris pseudacorus). The steeple lily has developed and occupies kilometers, length approximately 35 km of coastline 3-10 km wide floodplains, accompanying the marginal jungle. True, it is an invasive specie and moves to different native grasses, sedges and other species, but I get excited about its beauty. Also, these lilies let your benefit: purified water pollutants and heavy metals. Well, they add their beauty and compensate with a cleaning contaminated areas ... Van Gogh hubiera amado este lugar. En septiembre y octubre los humedales de la costa argentina del Estuario del Plata se cubren de amarillo : lirios (Iris pseudacorus) . El lirio espadaña se ha desarrollado y ocupa kilometros , aproximadamente 35 km de costa, largo,  por 3 a 10 km, de ancho de los terrenos inundables, acompañando a la selva marginal.  Es cierto, que es  u...

It happened a week ago in the northern end of the bay Sanborombón in Punta Piedras. The estuary of the River Plate opened and it entered without knocking. A young elephant seal (southern pininípedo) 3 meters in length and 600 kilos of weight, typical of the southern sea areas off , came to explore "the Pampas" What a shock for cows ....! They would be very confused: What is this strange doing here? Ocurrió hace una semana en el extremo norte de la bahía de Sanborombón, en Punta Piedras. El estuario del Río de la Plata abrió sus puertas y él entró sin llamar. Un joven elefante marino (pininípedo austral) de 3 metros de longitud y unos 600 kilos de peso, propio de las zonas marítimas australes salió a explorar "las Pampas" :  ¡  Qué susto para las vacas .... ! Estarían muy confundidas : ¿ Qué hace este extraño aquí? 35° 27´S  56° 45´W   

It is incredible but, the soil of the pampas keeps track of various volcanic eruptions that occurred 100 years ago. In the depth of soil layers, there are 2-5 cm of thick for several kilometers of horizontal development of ash and volcanic glass. Today, our short life leaves us witness this phenomenon. The Calbuco Volcano in Chile is active. It erupted twice in April, sending a cloud of ash that traveled 200 kilometers to settle in Buenos Aires and its surroundings: the pampas; just like 100 years ago ... Increíblemente, el suelo de las pampas guarda el registro de distintas erupciones volcánicas ocurridas hace 100 años. En la profundidad del suelo existen capas de 2 a 5 cm de espesor y de varios kilómetros de desarrollo horizontal de ceniza y vidrio volcánico. Hoy , nuestra corta vida nos deja presenciar este fenómeno. El volcán Calbuco , en Chile se encuentra activo . Erupcionó dos veces en abril, despidiendo una nube de cenizas que viajó 200 kilómetr...

It is autumn time and they again went to live his eternal summer. They are the swallows that fly 10-12000 kilometers linking North America and South America.  Fourteen  species of them reach Argentina. The brown swallow (Phaeoprogne tapera) flies from the state of : California, USA to the provinces of  : Corrientes and Buenos Aires in Argentina; from the cities of San Juan Capistrano to the cities of Goya and Sierra de la Ventana. The swallows arrive at their destination in spring and men of all cultures and times are sensitized with at manifestations of nature. The brown swallows come in bright and noisy flocks. The natives, janeños, in the northern hemisphere called them "spirits of the air" and  the South native called in mapuche language  "pilmayquen" the bloom bird. Currently, in the different cities the migrate arrival is celebrated. In San Juan Capistrano the celebration is  on 19 March. I think that, the fox (Guy Williams) was also a swallow ...

White, majestic, imposing, transgressive  : Las nereidas ... this sculture was  sculpted by  an argentinian artist: Lola Mora in early twentieth century. It was created to beautify the city of Buenos Aires. It was banished for her scandalous nudes, from its original site in 1903 near the Casa Rosada (the seat of national government) and  was transferred into exile in south shore in 1918, looking at estuary of the Río de la Plata only visited by birds Hudson. But It had her undeserved and unexpected success a century later, in January 2015 when the race    E formulated  was run in Buenos Aires.Her   beauty  marveled, her photo was the rise of social networks those days, toured the world with her beauty !!! Blanca, majestuosa, imponente, transgresora : Las nereidas... esculpida por una artista argentina : Lola Mora hacia principios del siglo xx. Destinada a embellecer la ciudad de Buenos Aires, se la desterró , por sus desnudos escandalos...

They are beautiful, graceful, delicate, elegant; with black, brown, gray and white plumage and also a crest and wading legs. It was a show within a show. The southern lapwings  ( Vanellus chilensis ) defending its young on the eve of a football game. They make their nests in the ground on the grass, and as the name implies emit a cry of danger or warning: tero-tero . In this case they defended very well his field, didn't   they? Bellos, graciosos, delicados elegantes de plumaje negro , pardo , gris y blanco,  con copete  y de patas zancudas. Fueron un espectáculo dentro de otro espectáculo : los tero (Vanellus chilensis) defendiendo a su cría en vísperas de un partido de fútbol. Hacen sus nidos en el suelo sobre las gramíneas, y como su nombre lo indica emiten un grito de alerta o peligro: tero-tero. En este caso se defendieron muy bien su campo, ¿no?    Tero - Southern lapwings (Vanellus chilensis) Nido de tero -...